May's darkest comedy is an exploration of friendship that dares to get ugly. It stands as her best and most daring film.