In Jake Mahaffy's 'Wellness,' Thomas invests everything in his new job for the vaguely defined Wellness Corporation — a company that doesn't actually exist.